Pressé de faire découvrir à la Terre entière ses artistes fétiches, le DJ français dEtEcT avait proposé sur une première mixtape sortie en 2000 un panorama tous azimuts des scènes hip hop indépendantes d'alors. Il remet ça sur ce second volume, à une nuance près : cette fois, son mix se consacre exclusivement à des artistes de la Côte Ouest américaine.