GORILLA GLUE & LIL NAKUR – Russian Trap House
Sorti le 30 janvier 2026,
chez Hitmaker Music Group et TenThousand Projects.
Depuis quelques mois au moins, à travers les sorties diverses et variées de MexikoDro, Lil Corry, Bunna B et Zukenee, via aussi le dernier album de Metro Boomin, la nostalgie bat son plein. La nostalgie pour le meilleur moment de la trap music, celui de Gucci Mane et des mixtapes Trap-A-Holics. Et celle-ci, manifestement, ne concerne pas qu’Atlanta. Elle frappe aussi la ville méconnue de Murom, là-bas très loin, en terre ennemie, au beau milieu de la grande Russie.
C’est de là que sont originaires Gorilla Glue (le grand chevelu) et Lil Nakur (le petit chauve), deux rappeurs qui, vaillamment, nous offrent leur version à la sauce slave de la trap music. Par le miracle des réseaux sociaux et des applications de streaming, par la grâce du bouche à oreille, leurs morceaux enregistrés live sur Twitch sont parvenus jusqu’en Amérique, où ils font le buzz et cumulent plusieurs millions d’écoute. Ce pour une bonne raison, car tout cela est extatique.
Tout y est : les 808s, les adlibs (« woopaaa »!), les synthés baladeurs, les petites mélodies naïves à la Zaytoven, les coups de bélier sauvages à la Waka Flocka Flame, la délicieuse imagerie des mixtapes de l’époque, avec en plus quelques samples de Gucci Mane, le nom de Juicy J cité au détour d’un vers incompréhensible et un détour par la drill de Chief Keef sur « Мой сельский ».
Sauf que, bien sûr, ces deux énergumènes rappent en russe avec des refrains de moujiks avinés, qu’ils assaisonnent tout cela de virevoltants accordéons slaves, qu’on les entend trinquer avec leurs verres de vodka, et qu’au lieu de commerce de cocaïne ils nous parlent de sauna (“Баня »), de vivre à la campagne (« Мой сельский »), de manger des crêpes (« Оладушки ») ou de finir le weekend fauchés (« Woopaaa »). C’est un gag, mais ça sonne étonnamment bien, et compte de vrais bons tubes comme « Играй Гармошка » avec son accordéon, ou ce « Трэпчик Народный » au refrain entêtant si contagieux qu’il vous fera chanter toute la journée en russe et sans accent.
Gorilla Glue, Lil Nakur et leurs invités Flockaa et Maladoy Prince nous apportent du vrai folklore local. Cela semble si naturel qu’à peu de choses près, ces russkoffs nous feraient croire que c’est en fait dans les grandes étendues froides de l’Europe la plus orientale, plutôt que dans la moiteur des ghettos du Dirty South américain, que serait véritablement apparue la trap music.
PS : merci à l’excellente émission Canut Feel Me, qui m’a fait connaître ces joyeux drilles.