Cette anthologie du rap international est comme une autre version de notre livre, Rap, hip-hop. On salue le travail, il y a des choix osés et judicieux. Mais il y a aussi un fort biais français, qui conduit à des approximations. Qui mène aussi à survaloriser ce rap post-bom bap prisé par une critique vieillissante, plutôt que le rap sudiste plus gangsta et plus viscéral, qui est devenu la vraie matrice de cette musique.