Avec ce livre, le rap n’est qu’un prétexte. Le vrai sujet, c’est l’histoire de la musique jamaïcaine, que retrace Bruno Blum, un de ses experts et de ses passionnés. Cet ouvrage a le mérite, toutefois, de mettre en valeur les points communs entre ces deux traditions musicales. Et même s’il appuie exagérément sa démonstration, il rappelle que le rap a bel et bien une bonne partie de ses racines en Jamaïque.